Okay I'm not 100% clear as to what you need. I've made a few images and they don't look like what I was aiming for. So maybe I'm doing something wrong. Here's a few samples of what I've done and what I want.
Just the lights
The lights with After Effects
How I want it to look
Although this is what I seem to be getting
Rendering a scene with nothing but lights doesn't make the lights reflect the the right colors so the final result is not what I wished to provide.